Translagorai
Il trekking sulla Catena del Lagorai
La Translagorai è la traversata integrale della catena del Lagorai, un trekking di più giorni che collega la Panarotta a Passo Rolle (o viceversa) per circa 85 km, quasi interamente su sentieri di quota gestiti e segnalati dalla SAT. Lungo il cammino si incontrano numerose testimonianze della Prima Guerra Mondiale, in un ambiente che resta tra i più incontaminati delle Alpi orientali.
Il percorso può essere affrontato in entrambi i sensi di marcia e richiede mediamente 5 giorni, con la possibilità di appoggiarsi a rifugi alpini o bivacchi lungo il tragitto.
Il percorso: da Panarotta a Passo Rolle
Il tracciato segue in sequenza i sentieri SAT mantenendosi quasi sempre sopra i 2.000 metri di quota. L'unico punto in cui la traversata incrocia una strada carrozzabile è il Passo di Manghen (2.047 m), che collega la Valsugana alla Val di Fiemme e rappresenta anche un possibile punto di ingresso o uscita per chi vuole percorrere solo una parte del percorso.
Le tappe della Translagorai
Non esiste un'unica suddivisione ufficiale delle tappe: molti escursionisti adattano il percorso alla propria preparazione e alla disponibilità dei posti tappa.
Periodo consigliato
Il periodo più indicato per la Translagorai va da giugno a settembre. A giugno, se l'inverno è stato nevoso, è possibile trovare ancora neve sopra i 2.000 metri: in questo caso conviene posticipare la partenza oppure equipaggiarsi in modo adeguato. Settembre resta un buon mese, ma aumenta il rischio di imbattersi nelle prime nevicate leggere alle quote più alte.
Preparazione atletica
La Translagorai è un trekking impegnativo, con oltre 5.000 metri di dislivello positivo complessivo da affrontare in circa quaranta ore di cammino effettivo. Richiede un allenamento adeguato al peso dello zaino e ai dislivelli quotidiani, oltre a una buona capacità di orientamento e dimestichezza con la cartina, soprattutto nei tratti meno segnalati. È inoltre importante pianificare le scorte d'acqua in base al proprio fabbisogno giornaliero, poiché le fonti in quota non sono sempre disponibili.
Equipaggiamento e abbigliamento
Il percorso è consigliato a escursionisti con esperienza medio-alta, in grado di valutare autonomamente l'equipaggiamento più adatto a una traversata di più giorni in alta quota.